اختبار التوافق造句
例句与造句
- وفكرة افتراض القبول التي تظهر في مشروع المبدأ التوجيهي 2-8 ينبغي أن تنطبق فقط على التحفظات التي نجحت في محك اختبار التوافق مع موضوع وغرض المعاهدة.
第2.8条准则草案当中的假定接受概念应该仅适用于那些通过检验，成功地表明与条约的目标和宗旨相符的保留。 - فوجود اعتراض واحد، يستند إلى أن تحفظا ما لا يستوفي اختبار التوافق (المادة 19 (ج) من اتفاقية فيينا)، يكفي للتشكيك في مركز الدولة صاحبة التحفظ بشأن ما إذا كانت طرفا في المعاهدة أم لا.
只要有一个反对意见声称一项保留不符合兼容性测试(维也纳公约第19条(c)款)，就足以对保留国作为公约缔约国的地位提出质疑。